求翻译：在短短的四个多月内，128万平方公里，相当于日本国土3.5倍的中国东北全部沦陷，3000多万东北父老乡亲成了亡国奴，给中国人民带来带来了巨大的伤害和灾难。是什么意思？

In just over four months, 128 million square kilometers, equivalent to 3.5 times the Japanese homeland in northeast China All occupied, more than 30 million folks became a conquered people in Northeast, has brought to the Chinese people has brought great harm and disaster .

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

In just over four months, 1.28 million sq km, the equivalent Japan land fall of 3.5 times of all of Northeast China, more than 30 million fellow countrymen to finish off the slaves in the Northeast, bringing great harm to the Chinese people and disaster.

In just over four months, 1.28 million sq km, the equivalent Japan land fall of 3.5 times of all of Northeast China, more than 30 million fellow countrymen to finish off the slaves in the Northeast, bringing great harm to the Chinese people and disaster.