|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the trade terms, the exporter thought FOB SHANGHAI was good for both sides, but the importer decided to use the CIF Portland. The exporter said that recently raw material raised in price, if uses FOB SHAGNHAI again, they will not be able to obtain the benefit. Finally, the importer compromise, and they agreed to use是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the trade terms, the exporter thought FOB SHANGHAI was good for both sides, but the importer decided to use the CIF Portland. The exporter said that recently raw material raised in price, if uses FOB SHAGNHAI again, they will not be able to obtain the benefit. Finally, the importer compromise, and they agreed to use
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在贸易方面，出口FOB上海是对双方都有好处，但进口商决定使用到岸价格波特兰。出口商说，最近原材料价格提出，如果再次使用离岸SHAGNHAI，他们将无法获得的好处。最后，进口商妥协，他们同意使用的CIF波兰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在贸易方面,出口者认为FOB上海是对双方都有利,但进口商决定使用的到岸价格砵兰。 出口商说,最近提出的原材料价格,如果利用FOB shagnhai再次,他们将无法获得的利益。 最后,进口商妥协,他们同意使用的到岸价格砵兰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在商业期限，出口商想法FOB上海为双方，但进口商是好被决定使用CIF波特兰。 出口商说原料在价格最近上升了，如果用途FOB SHAGNHAI再，他们不会能获得好处。 终于，进口商妥协和他们同意使用CIF波特兰。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在贸易方面，出口商认为上海离岸价是对双方都有利，但进口商决定以 CIF 波特兰。出口商说最近提出的价格，如果原料再次使用离岸价有限公司上海，他们将无法取得的利益。最后，进口商妥协，和他们同意使用 CIF 波特兰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在贸易方面，出口商认为上海离岸价是对双方都有利，但进口商决定以 CIF 波特兰。出口商说最近提出的价格，如果原料再次使用离岸价有限公司上海，他们将无法取得的利益。最后，进口商妥协，和他们同意使用 CIF 波特兰。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
