求翻译：原任职国际知名设计公司和四川多所大学兼职讲师;具有景观设计、室内设计、工业设计的学术背景，以及出色的景观研究与设计能力，多元的文化背景和严谨的工作态度使其具有高水准的创新思维，能够融合中西文化，创造有情感语言的空间。是什么意思？

Former employee of the internationally renowned designer and part-time lecturer at many universities in Sichuan; with landscape design, interior design, industrial design of the academic background, and excellent landscape research and design capability, multi-cultural background and rigorous work t

The internationally renowned design companies and 4 part-time lecturer at many universities Sichuan; have a landscape design, interior design, industrial design of academic background, as well as excellent landscape research and design capability, diverse cultural background and rigorous approach to

Original assignment international well-known design company and Sichuan many University concurrent job lecturer; Has in the landscape design, the room designs, the industrial design academic background, as well as the splendid landscape research and designed capacity, the multi-dimensional cultural

Former serving international famous design company and Sichuan University part-time lecturers; has landscape design, interior design, industrial design academic background, and outstanding ability to research and design of landscape, diverse cultural background and strict attitude so that it has a h

Worked as international famous design company and Sichuan University part-time lecturers; has landscape design,, industrial design interior design academic background, and landscape research and excellent design capabilities, multiple cultural backgrounds and rigorous work attitude make it high stan