求翻译：员工在生产过程中应严格按照设备操作规程、质量标准、工艺规程进行操作,不得擅自更改产品生产工艺或装配方法。否则，造成事故或产品质量问题，由操作人员自行承担。是什么意思？

Employees in the production process should be strictly in accordance with equipment procedures, quality standards, technical rules for operation are not allowed to change production processes or assembly methods. Otherwise, an accident or product quality problems caused by the operators themselves.

Staff should be strictly in accordance with equipment in the production process, quality standards, craft a point 3.1 for operating, no unauthorized change the product production process or assembly methods. Otherwise, a cause of the incident, or the quality of its products by the operating personne

The staff in the production process should strictly according to the equipment working instruction, the quality specification, the technological process carry on the operation, does not have to change the product production craft or the assembly method arbitrarily.Otherwise, creates the accident or

Employees in the production process should be strictly in accordance with the equipment operating rules, quality standards and procedures for the action, will be allowed to change the product or production process assembly method. Otherwise, caused the accident or product quality problems, by the op

Employees in the production process should be strictly in accordance with the equipment operating rules, quality standards and procedures for the action, will be allowed to change the product or production process assembly method. Otherwise product quality problems cause accidents or, borne by opera