当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中国,我们在跟人打招呼时,通常会说,你吃了吗,工作学习生活最近顺利吗,孩子长多高了,家里老人身体还好吗。我们会选择跟同龄人握手,长辈会拍晚辈的肩膀抚摸晚辈的头。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中国,我们在跟人打招呼时,通常会说,你吃了吗,工作学习生活最近顺利吗,孩子长多高了,家里老人身体还好吗。我们会选择跟同龄人握手,长辈会拍晚辈的肩膀抚摸晚辈的头。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In China, we are greeted with people usually say, you eat it, well you work and study life recently, children grow tall, the home for the elderly physically okay. We will choose to shake hands with their peers, their elders will take younger younger shoulders touching the head.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In China, we have to talk with the people saying hello, usually said that when you have to eat, work, children learn how to live has recently successfully you grow older family members, the body is also okay. We will select my peers and seniors will shake hands with 1958 1958 the shoulder touching t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In China, we when greets with the human, usually can say, you ate, work study life recently smooth, the child long has been high, in family old person body fortunately.We can choose with the contemporaries shake hand, the elder can pat the younger generation the shoulder to stroke the younger genera
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In China, when we talk to people, often says, did you eat, study and work life has recently successfully did, how high child, elderly body How have you. We will choose to shake hands with their peers, elders take the younger shoulders touching the younger on the head.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In China, when we talk to people, often says, did you eat, study and work life has recently successfully did, how high child, elderly body How have you. We will choose to shake hands with their peers, elders take the younger shoulders touching the younger on the head.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭