|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：与其说宇宙是向人类挑战，倒不如说它给了人类机会，让他们用不懈的探索来证明人类自身光辉的存在是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
与其说宇宙是向人类挑战，倒不如说它给了人类机会，让他们用不懈的探索来证明人类自身光辉的存在
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Challenge to the human universe is so much better to say to the man the opportunity to explore them with relentless brilliance to prove the existence of human beings
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rather than saying that the universe is to challenge humanity, it would be better to say it to the human opportunity to use their tireless explorations to prove that mankind's own brilliant presence
|
|
2013-05-23 12:24:58
If said the universe is challenges to the humanity, would rather said it has given the humanity the opportunity, lets them use the unremitting exploration to prove human own glory the existence
|
|
2013-05-23 12:26:38
The universe is not so much to the human challenges, we might as well say it gave humans the opportunity to provide them with unremitting exploration to prove existence of human glory
|
|
2013-05-23 12:28:18
The universe is not so much to the human challenges, we might as well say it gave humans the opportunity to provide them with unremitting exploration to prove existence of human glory
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
