当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:关于双方之间的纠纷无法通过协商解决的,均可依照法律规定向原告住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
关于双方之间的纠纷无法通过协商解决的,均可依照法律规定向原告住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On disputes between the two sides can not be resolved through consultations, may be prescribed by law has jurisdiction over the domicile of the plaintiff's court proceedings.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the dispute between the two parties could not be resolved through consultations in accordance with the provisions of the law, will be able to provide shelter to the jurisdiction of the People's Court the plaintiff brought a lawsuit.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is unable about the bilateral between dispute through the consultative solution, may defer to the legal rule to have the jurisdiction people's court to the plaintiff residence to file the lawsuit.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Disputes cannot be resolved through consultations between the parties, shall be in accordance with the law to prosecute the domicile of the plaintiff's Court had jurisdiction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Disputes cannot be resolved through consultations between the parties, shall be in accordance with the law to prosecute the domicile of the plaintiff's Court had jurisdiction.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭