当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他把风车当作危险人类的巨人而与之作战,把穷客店当作豪华城堡,把理发师的铜盆当作魔法师的头盔,把羊群当成军队,把苦役犯当成受害骑士,他猛冲过去是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他把风车当作危险人类的巨人而与之作战,把穷客店当作豪华城堡,把理发师的铜盆当作魔法师的头盔,把羊群当成军队,把苦役犯当成受害骑士,他猛冲过去
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
He windmills as giants and with risk of human warfare, the poor as a luxury inn castle, the barber's brass basin as a magician of the helmet, the sheep as the military, the victims of slave labor as a knight, he dash in the past
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He put the windmill as a dangerous human giants of combat, and with which the poor Inn barber as deluxe Castle, the copper basin as a sorcerer's helmet, the sheep as a slave army, the knights as a victim, he swooped past
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But he the windmill regard dangerous humanity's giants with it combat, the poor inn regard luxurious castle, barber's brass basin regard evil spirit master's hard helmet, regards as the flock of sheep the army, violates the hard labor regards as suffers injury the knight, he wallops
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
He deemed dangerous human giant and windmills of combat, luxury Castle Inn as poor, copper basin Barber as the Mage's helmet, moves them as troops injured Knight slave as he lunged
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
He battle of the Windmill as a dangerous human giant and, the poorer Inn as a luxury Castle, copper basin Barber as the sorcerer's helmet, as army flock, the convict as injured Knight, he goes to the past
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭