当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不是在一起和和气气,没有矛盾就能称为朋友,这是相安无事。一旦发生利益的矛盾时,才能看出朋友与否--能够谦让的包容的是朋友,反之就不是。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不是在一起和和气气,没有矛盾就能称为朋友,这是相安无事。一旦发生利益的矛盾时,才能看出朋友与否--能够谦让的包容的是朋友,反之就不是。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Not together harmoniously, there is no contradiction can be called friends, which is fine. Once the conflict of interest when, in order to see a friend or not - to humility inclusive of friends, otherwise not.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
not in a cheerful, there is no contradiction between friends, and this can be called everything is fine. The event of a conflict of interest when friends or not - can be seen to be able to accommodating the inclusive as a friend, or vice versa is not.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is not in together friendly, the contradiction could not be called the friend, this is lives in peace with each other.When has the benefit contradiction, can see the friend or not--Can modestly decline containing is a friend, otherwise is not.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Not agreeable, no contradiction can be referred to as friend, this is live. Once interest contradictions, can see friends or not – inclusive of humility are friends, instead is not.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Not agreeable, no contradiction can be referred to as friend, this is live. In case of conflict of interests, to see friends or not – inclusive of humility is a friend, but is not.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭