当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因此我们发现,在一些严肃题材上映时,频频出现了观众笑场、提前退场等现象,甚至有评论提出了“中国观众到底是怎么了”的置疑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因此我们发现,在一些严肃题材上映时,频频出现了观众笑场、提前退场等现象,甚至有评论提出了“中国观众到底是怎么了”的置疑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Therefore, we found that, in a number of serious subject matter, in theaters, and frequently the audience laugh, early baby boomers, and even the comments raised by the Chinese audience what is the doubt.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore we discovered, screens when some serious themes, appeared the audience laughter during a performance repeatedly, left the stage ahead of time and so on the phenomena, even some commentaries proposed “how the Chinese audience was” doubting.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
So we find that, when released in some serious, frequent laughter, early exit, and even comments "how Chinese audiences had" questioned.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭