当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一进入3月,几乎所有的日本人就开始盼望著樱花的盛开.等到天气转暖,第一朵樱花终於在料峭的春风中绽开笑脸,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一进入3月,几乎所有的日本人就开始盼望著樱花的盛开.等到天气转暖,第一朵樱花终於在料峭的春风中绽开笑脸,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Entered in March, almost all of the Japanese cherry blossoms began to look forward to the bloom. Until the weather gets warmer, the first cherry blossom flowers finally bloom in the chilly spring breeze smile,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In March, the access to almost all of the Japanese cherry blossoms look forward to beginning of When the weather turned warm cherry blossoms . first flower, cherry has finally come to the chilly blossoms in the spring breeze smiley face,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As soon as enters in March, nearly all Japanese start to hope oriental cherry's being in full bloom. When the weather transfers warmly, the first oriental cherry finally splits open the smiling face in the chilly spring breeze,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In March, almost all the Japanese began to look forward to the cherry blossoms in full bloom. wait until the weather turns warm, the first cherry blossom flower finally freezing in spring breeze blooms in smiles,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In March, almost all the Japanese began to look forward to the cherry blossoms in full bloom. wait until the weather turns warm, the first cherry blossom flower finally freezing in spring breeze blooms in smiles,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭