|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：People in Los Angeles，the United States，have no idea of distances on the map:they measure distance in time，not miles."How far away is the post office?" you ask."Oh,"they answer，"it's about five minutes' drive from here." You say，"Yes，but how many miles away is it?"They don't know.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
People in Los Angeles，the United States，have no idea of distances on the map:they measure distance in time，not miles."How far away is the post office?" you ask."Oh,"they answer，"it's about five minutes' drive from here." You say，"Yes，but how many miles away is it?"They don't know.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们在洛杉矶，美国没有在地图上的距离的想法：他们测量距离的时间，而不是英里“邮局多远？”。你问。“噢，”他们回答，“从这里约5分钟车程。”你说：“是的，但他们不知道如何走多少英里呢？”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人民在Los angeles，the states，have不知道联合国的距离的地图:他们在测量距离time，not英里。"多远的邮政局是? "你问。“噢,"他们answer，"它的约5分钟的车从这里。”你say，"yes，but多少英里以外是甚么? "他们不知道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人们在洛杉矶，美国，在地图不知道距离：他们测量距离及时，不是英哩。“多远邮局？” 您要求。“Oh， “他们回答， “它是大约从这里的五分钟的驱动”。 您说， “是，但它是外多少英哩？“他们不知道。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人们在洛杉矶 Angeles，the 美国 States，have 的距离在地图上不知道： 他们衡量 time，not 英里的距离。"多远是邮局吗？"你问。哦，"他们 answer，"是从这里约五分钟的车程"。你不得不说了"噢多少英里走了是吗？"他们不知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人们在洛杉矶 Angeles，the 美国 States，have 的距离在地图上不知道： 他们衡量 time，not 英里的距离。"多远是邮局吗？"你问。哦，"他们 answer，"是从这里约五分钟的车程"。你不得不说了"噢多少英里走了是吗？"他们不知道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
