当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人,所以他们不得不躲藏起来,否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里,她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说,“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友,我要把我这个朋友称作基蒂”。现在,来看看安妮在藏身处躲了一年多之后的那种心情吧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人,所以他们不得不躲藏起来,否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里,她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说,“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友,我要把我这个朋友称作基蒂”。现在,来看看安妮在藏身处躲了一年多之后的那种心情吧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Anne lived during World War II in Amsterdam, the Netherlands. Her family is Jewish, so they had to hide them, otherwise they will be arrested and Nazi Germany. She and her family hid for two years before being discovered. During this time, her only true friend is her diary. She said, "I do not want,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Anne in Second World War period lives in Holland's Amsterdam.Her whole families all are a Jew, therefore they can not but hide, otherwise they can grasp by the German Nazis.After she and her family member has hidden for two years only then was discovered.In this period of time, her only faithful fri
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Annie secondly during World War live in Netherlands Amsterdam. Her family is Jewish, so they have to hide themselves, otherwise they would be Germany Nazi captured. She and has her family hid two years before was found. During this period of time, her only true friend is her diary. She said, "I woul
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Annie secondly during World War live in Netherlands Amsterdam. Her family is Jewish, so they have to hide themselves, otherwise they would be Germany Nazi captured. She and her family were found only after hiding for two years. During this period of time, her only true friend is her diary. She said,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭