当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:厅内以隔扇和挂落划分为南北两部,南部称“十八曼佗罗花馆”,北部名“卅六鸳鸯馆”,这是古建筑中的一种鸳鸯厅形式是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
厅内以隔扇和挂落划分为南北两部,南部称“十八曼佗罗花馆”,北部名“卅六鸳鸯馆”,这是古建筑中的一种鸳鸯厅形式
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With sliding door and the hall is divided into North and South two hanging off the south called "Eighteen Man Tuo Luo spent Museum", the North were "卅六 duck Museum", which is an ancient building in the form of a duck Hall
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Within the Office and hanging down in alternate take two department divided into north and south Manchester attitude that "18 flower museum" and "30 6 Northern Yuanyang museum." This is the most upmarket form a Yuanyang Office
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the hall and gets involved take the movable partition screen divides as north and south two, the south called “18 graceful tuo Luo Huaguan”, north name “36 mandarin duck halls”, this is in the historic building one kind of mandarin duck hall form
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hall to partition Board and hanging colony divided into North and South, southern called "18 Datura flower Hall", the Northern "36 Mandarin Duck Pavilion", it is the ancient architecture in the form of a Mandarin Duck Hall
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Hall to partition Board and hanging colony divided into North and South, southern called "18 Datura flower Hall", the Northern "36 Mandarin Duck Pavilion", it is the ancient architecture in the form of a Mandarin Duck Hall
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭