|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Hein walked on, he joined a large group of marching soldiers and noticed hat several Soviet prisoners had rearmed themselves with castoff weapons and were fighting their former captors a few hundred meters away, creating, in Hein's words, an "unforeseeably desolate situation."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Hein walked on, he joined a large group of marching soldiers and noticed hat several Soviet prisoners had rearmed themselves with castoff weapons and were fighting their former captors a few hundred meters away, creating, in Hein's words, an "unforeseeably desolate situation."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为海恩走到上，他加入了一大群行军的士兵，并注意到帽子几个苏联战俘了重新武装与废弃物武器本身和人的战斗他们的前俘虏几百米之外，创造，海恩的话，一个“预见荒凉的情况。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为Hein着走着,他加入了一个大的集团的帽子走士兵和注意到几个苏联战俘已重新武装自己与被抛弃武器和战斗是他们俘获前的数百米的距离,创造,Hein的一句话,“除荒凉情况。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Hein走了，他加入了一个大小组前进的战士，并且被注意的帽子几个苏联囚犯重整军备自己用被遗弃的人武器和与他们的前俘虏战斗几百米，创造，在Hein的词， “unforeseeably落寞情况”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
海因走上，他加入一大批操兵，并注意到的帽子几个苏联囚犯曾用废弃物武器好景不长自己人战斗前劫持几百米远，创建，海因的话说，"幅度荒凉的情况"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
海因走上，他加入一大批操兵，并注意到的帽子几个苏联囚犯曾用废弃物武器好景不长自己人战斗前劫持几百米远，创建，海因的话说，"幅度荒凉的情况"。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
