|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Real business spending for equipment and software (E&S) rose at an annual rate of about 10 percent in the first quarter, roughly the same pace as in the second half of 2010 (figure 14). Business purchases of motor vehicles rose briskly, and outlays on information technology (IT) capital and on equipment other than tran是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Real business spending for equipment and software (E&S) rose at an annual rate of about 10 percent in the first quarter, roughly the same pace as in the second half of 2010 (figure 14). Business purchases of motor vehicles rose briskly, and outlays on information technology (IT) capital and on equipment other than tran
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用于设备和软件（E＆S）的实时业务支出增长在10％左右的年增长率，在今年第一季度，大致相同的步伐，在2010年（图14）下半年。汽车企业采购活跃，上升和信息技术（IT）的资本，比其他运输设备上的支出和IT固体率持续上升。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:24:58
真正的企业消费为设备和软件(E&S)在第一季度，大致步幅上升了以大约10%的年率和一样在2010下半年年(图14)。 机动车企业购买轻快地上升了，并且费用额在信息技术(它)资本和在除运输和它之外的设备继续上升以坚实率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真正的业务支出的设备和软件 (电子科技 S) 第一季，大约在 （图 14） 2010 年下半年为同样的速度以每年 10%的速度上升。业务采购汽车轻快，起身和运输和它以外的其它设备上的信息技术 (IT) 资本支出持续固体的速度上升。
|
|
2013-05-23 12:28:18
真正的业务支出的设备和软件 (电子科技 S) 第一季，大约在 （图 14） 2010 年下半年为同样的速度以每年 10%的速度上升。业务采购汽车轻快，起身和运输和它以外的其它设备上的信息技术 (IT) 资本支出持续固体的速度上升。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
