当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:甲方未付清货款前,乙方已安装的产品,其所有权仍属乙方,甲方付清款项后产品所有权方可归甲方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
甲方未付清货款前,乙方已安装的产品,其所有权仍属乙方,甲方付清款项后产品所有权方可归甲方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party has not paid the purchase price before the product B is installed, its ownership is still B, Party A pay money only after the return product ownership Party.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party A and Party B has not been paid before payment for the products have been installed, its ownership by Party A and Party B shall remain after payments product ownership may belong to a party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In front of the party of the first part unpaid inventory funds, second party's has installed the product, its property rights still were the second party, after the party of the first part pay in full the fund the product property rights only then to turn over to the party of the first part.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The party is not paid before, b installed products, their ownership is still party b, party a product ownership after payment for all party a.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The party is not paid before, b installed products, their ownership is still party b, party a product ownership after payment for all party a.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭