当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:她答应别人要去什么地方时,总是按时到达,没有例外,没有借口。即便因为特殊原因不得不失约,她也会提前打电话通知对方,向对方表示歉意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
她答应别人要去什么地方时,总是按时到达,没有例外,没有借口。即便因为特殊原因不得不失约,她也会提前打电话通知对方,向对方表示歉意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
She agreed to go where others, always arrive on time, no exceptions, no excuses. Even had missed appointments due to special reasons, she will call ahead to inform each other, apologize to each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
She promised to someone else where to go to, there is always arrive on time, there are no exceptions, no excuses. Even if due to the special reasons, she would have had to lose about advance notice to the other phone, apologized to each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
She promises others to have to go to any local time, always arrives on time, does not have the exception, does not have the excuse.Even if because the special reason can not but fail to keep an appointment, she also can telephone ahead of time notice opposite party, expresses the apology to opposite
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
She said yes while others are going somewhere, always on time, no exceptions, no excuses. Even if for special reasons have to our annoyance, she will call each other in advance, apologized to each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
She said yes while others are going somewhere, always on time, no exceptions, no excuses. Even if for special reasons have to our annoyance, she will call each other in advance, apologized to each other.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭