当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:科举制度的产生适应了封建社会政治发展的需要,把选用官吏的权力从世家大族手中收归朝廷,有利于中央集权制的巩固,被后来历朝所沿用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
科举制度的产生适应了封建社会政治发展的需要,把选用官吏的权力从世家大族手中收归朝廷,有利于中央集权制的巩固,被后来历朝所沿用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Imperial examination system have adapted to the needs of the feudal social and political development, the selection of officials of the power from the hands of aristocratic families reverted to the court, is conducive to the consolidation of centralized system was later adopted by dynasties.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The imperial civil service examination system production met the feudal society political development need, selects government official's authority to take back from the powerful family hand the royal government, is advantageous in central collection authority and legality consolidated, is continued
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Of the imperial examination system adapted to the needs of political development of feudal society, official selection powers taken taken from the aristocratic Court in favour of centralization system consolidated, was later adopted by each dynasty.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Of the imperial examination system adapted to the needs of political development of feudal society, official selection powers taken taken from the aristocratic Court in favour of centralization system consolidated, was later adopted by each dynasty.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭