当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果有材料和设备工具发生被盗的情况,施工场地工人发生被外来人员伤害,甲方为此承担一切责任和经济赔偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果有材料和设备工具发生被盗的情况,施工场地工人发生被外来人员伤害,甲方为此承担一切责任和经济赔偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you have materials and tools to place stolen equipment, construction site workers were foreign injury occurs, Party A to bear all the responsibilities and financial compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If there are material and equipment were stolen tool of construction site workers, foreign workers have been hurt, Party A to assume their responsibility and economic compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If has the material and the equipment tool occurs the situation which robs, the construction location worker occurs by the external personnel is injured, the party of the first part undertakes all responsibilities and the economical compensation for this.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tool if you have materials and equipment stolen, construction site workers hurt by foreign officers, party a shall bear all the responsibilities and financial compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Tool if you have materials and equipment stolen, construction site workers hurt by foreign officers, party a shall bear all the responsibilities and financial compensation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭