当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国和美国是世界上两个有影响力的大国,两国在国际舞台上有合作,也有摩擦。纠其原因,说法不一,但是不可否认的是,中美两国的文化差异较大。比如,美国人崇尚个人主义,父母较少干预子女的个人发展,而中国人则强调家庭的重要性,子女在处理重大问题上更多地会征求父母的意见;美国人通常会尊重别人的隐私权,就是朋友之间也很少问到别人的年龄、薪水及婚姻状况等,中国人则很少会介意别人打听自己的薪水及婚姻状况等个人问题是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国和美国是世界上两个有影响力的大国,两国在国际舞台上有合作,也有摩擦。纠其原因,说法不一,但是不可否认的是,中美两国的文化差异较大。比如,美国人崇尚个人主义,父母较少干预子女的个人发展,而中国人则强调家庭的重要性,子女在处理重大问题上更多地会征求父母的意见;美国人通常会尊重别人的隐私权,就是朋友之间也很少问到别人的年龄、薪水及婚姻状况等,中国人则很少会介意别人打听自己的薪水及婚姻状况等个人问题
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China and the United States is the world's two influential powers, the two countries on cooperation in the international arena, but also friction. Correcting its cause, different opinions, but it is undeniable that large cultural differences between the two countries. For example, Americans advocati
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China and the United States are two large and influential countries in the international arena, and the two countries cooperation, and the friction. The reason is that, saying that it is a correction, but it is undeniable that the cultural differences between China and the United States. For example
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
China and US are in the world two have the influence great nation, both countries have the cooperation in the international scene, also has the friction.Investigates its reason, has different explanations, but undeniable is, the China and America cultural difference is big.For instance, the American
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
China United States world two influential powers, cooperation on international stage or friction. Correcting because, definitions, but undeniable is that between larger cultural differences. Such as, Americans advocating individualism, parents less intervention children of personal development, and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
China United States world two influential powers, cooperation on international stage or friction. Correcting because, definitions, but undeniable is that between larger cultural differences. Such as, Americans advocating individualism, parents less intervention children of personal development, and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭