当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国封建王朝通过设立各种科目公开考试选拔官吏的制度。创始于隋,形成于唐,完备于宋,强化于明,至清趋向衰落。历经1300余年,对中国封建社会中、后期的政治、经济、教育、文化观念和社会风尚有重大影响。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国封建王朝通过设立各种科目公开考试选拔官吏的制度。创始于隋,形成于唐,完备于宋,强化于明,至清趋向衰落。历经1300余年,对中国封建社会中、后期的政治、经济、教育、文化观念和社会风尚有重大影响。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China's feudal dynasties established a variety of subjects through the selection of officials of public examination system. Founded in the Sui and Tang formed, complete in the Song, and strengthen in the Ming and Qing dynasties tend to decline. After 1300 years of Chinese feudal society, the latter
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's feudal dynasty through the establishment of the various subjects of public examinations system selection and noblemen. founding in Sui dynasty, and form a complete set in the Tang Dynasty, in the Song Dynasty and reinforced in the Ming and Ching tends to decline. After 1,300 years in China's
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese feudalism dynasty through sets up each kind of subject public test to select government official's system.Initiates Yu Sui, forms Yu Tang, in Song, strengthens completely in clearly, to clear trend decline.Has been through repeatedly 1300 remaining years of life, to the China feudal soci
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese feudal dynasties through the creation of various subjects in public examinations system of selecting officials. Founded in the Sui dynasty, formed during the Tang dynasty, complete the song, strengthening of the Ming, to the trend of decline of the Qing dynasty. More than 1300 years, in the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Chinese feudal dynasties through the creation of various subjects in public examinations system of selecting officials. Founded in the Sui dynasty, formed during the Tang dynasty, complete the song, strengthening of the Ming, to the trend of decline of the Qing dynasty. More than 1300 years, in the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭