当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:利用宽带通信网络向华东、华南传输数据,以替代大量煤炭和电力向华东、华南的输送,变“以电力网输送电能”为“以电信网输送数据”,用带宽换土地,用带宽换电能,减少二氧化碳排放,改善生态环境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
利用宽带通信网络向华东、华南传输数据,以替代大量煤炭和电力向华东、华南的输送,变“以电力网输送电能”为“以电信网输送数据”,用带宽换土地,用带宽换电能,减少二氧化碳排放,改善生态环境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The use of broadband communications network to the east, south transmission of data, to replace a large number of coal and electricity to the east, south of transportation, change "to the power grid transmission power" as "to the telecommunications network for data transfer", with the bandwidth for
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Access to a broadband communication network transmission of data to the east and south China, as an alternative to large coal and electric power transmission in eastern, southern, and change "on grid electricity transmission" to "the telecommunications network bandwidth transmission of data" to be u
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Using the wideband communication network to East China, the South China transmission data, substitutes the massive coals and the electric power to East China, South China's transportation, changes as “transports the data “take the electric power network transportation electrical energy” by the telec
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Using broadband communications network to transfer data to the East and South China, to replace a large number of transport of the coal and electric power to the East and South China, "transmission of electric power network" as "to telecommunication network transmission data", with bandwidth-for-lan
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Using broadband communications network to transfer data to the East and South China, to replace a large number of transport of the coal and electric power to the East and South China, "transmission of electric power network" as "to telecommunication network transmission data", with bandwidth-for-lan
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭