当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:战争僵持阶段。由于供给线太长和伊拉克方面的抵抗,美英联军“速战速决”的目标未能实现,地面进攻曾一度受阻。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
战争僵持阶段。由于供给线太长和伊拉克方面的抵抗,美英联军“速战速决”的目标未能实现,地面进攻曾一度受阻。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
War stalemate. As the supply line is too long and the Iraqi resistance, U.S. and British coalition forces "quick fix" and has not been achieved, the ground offensive was once blocked.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The war refuses to compromise the stage.Because the supplies line too is long with the Iraqi aspect resistance, American and British Allied armies “fighting a battle to force a quick decision” the goal has not been able to realize, the ground attack once was blocked.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Stalemate phase of the war. Due to the long supply lines and Iraq's resistance, us and British Coalition forces "quickly" target had not been achieved, the ground offensive was once blocked.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
War stalemate phase. Due to the long supply lines and Iraq's resistance, us and British Coalition forces "quickly" target had not been achieved, the ground offensive was once blocked.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭