|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But why is there such a craze? First, it has much to do with the fierce competitive workforce market. It is widely believed that the more certificates a student has on graduation, the better chance he has for a decent job. Second, many students just want to prove themselves by working for a certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But why is there such a craze? First, it has much to do with the fierce competitive workforce market. It is widely believed that the more certificates a student has on graduation, the better chance he has for a decent job. Second, many students just want to prove themselves by working for a certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，为什么会出现这种热潮？首先，它有很多工作要做，竞争激烈的劳动力市场。人们普遍认为，更多的证书一个学生在毕业时有更好的机会，他有一份体面的工作。其次，许多学生只是想证明自己的工作证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但为何会有这种疯狂? 第一,很多工作要做的激烈市场竞争力强的工作人口。 人们广泛认为,证书的更多的学生已在毕业后,他的好机会已为一个不错的工作。 第二,很多学生只想证明自己的工作的一个证书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
但为什么会有这种热潮呢？第一，它有许多事情要做，在激烈竞争的劳动力市场。人们普遍认为更多的证书学生毕业后都有，更好的机会，他有一份体面的工作。第二，很多学生只是想证明自己的证书的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但为什么会有这种热潮呢？第一，它有许多事情要做，在激烈竞争的劳动力市场。人们普遍认为更多的证书学生毕业后都有，更好的机会，他有一份体面的工作。第二，很多学生只是想证明自己的证书的工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
