|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the surface, she praises him. Actually, she accuses his haughty behavior. Furthermore, “Darcy is congratulating himself on having saved a friend from a most foolish marriage.”(20)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the surface, she praises him. Actually, she accuses his haughty behavior. Furthermore, “Darcy is congratulating himself on having saved a friend from a most foolish marriage.”(20)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表面上，她赞扬他。其实，她指责他的傲慢的行为举止。此外，“达西祝贺自己保存的最愚蠢的婚姻的朋友。”（20）
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在表面，她称赞他。 实际上，她指责他傲慢的行为。 此外， “Darcy祝贺自己在从最愚蠢的婚姻被保存朋友。” (20)
|
|
2013-05-23 12:26:38
表面上看，她称赞他。其实，她指责他傲慢的行为。此外，"达西祝贺自己保存后从最愚蠢的婚姻的一位朋友。"() 20
|
|
2013-05-23 12:28:18
表面上看，她称赞他。其实，她指责他傲慢的行为。此外，"达西祝贺自己保存后从最愚蠢的婚姻的一位朋友。"() 20
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
