当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is universally accepted that the subsoil belongs to the state that has sovereignty over the surface (Brownlie, 2008). A state is also sovereign over any internal waters, such as lakes and rivers wholly within its territory, land-locked seas and historic bays. Sovereignty extends to the riverbed or lakebed of any int是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is universally accepted that the subsoil belongs to the state that has sovereignty over the surface (Brownlie, 2008). A state is also sovereign over any internal waters, such as lakes and rivers wholly within its territory, land-locked seas and historic bays. Sovereignty extends to the riverbed or lakebed of any int
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是普遍接受的地下资源属于国家,在表面的主权(布朗利2008年)。任何内部的水域,如湖泊和河流,全在其领土内,内陆海洋和历史性海湾,一个国家也是主权。主权延伸到任何内部水域的河床或湖底(布朗利,2008年)。经常条约设立的边境多个国家的河流和湖泊的国家的权利和义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是普遍接受的底土,属于国家主权,有的表面(Brownlie,2008年)。 一个国家也对任何主权国家内部水域,例如湖泊和河流完全在其领土内、内陆海洋和历史性海湾。 主权延伸到岸边的河床上的或任何内部水域(Brownlie,2008年)。 各国的权利和义务对河流和湖泊,边境有一个以上的国家往往是由条约设立。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它普遍地被接受底土属于有主权在表面的状态(Brownlie 2008)。 状态完全也是君主在所有内部水,例如湖和河在它的疆土、内陆海和历史的海湾之内。 主权延伸到河床或lakebed所有内部水(Brownlie 2008)。 状态的权利和义务关于毗邻得超过的河和湖一个状态由条约频繁地建立。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是被普遍接受的底土属于拥有主权的表面 (布朗利,2008年) 的状态。超过任何内部的水域,如完全在其领土、 内陆海和历史性海湾内的河流和湖泊也主权国家。主权延伸至河床或湖底的任何内部水域 (布朗利,2008年)。权利和义务的国家的河流和湖泊的边界多个国家都是经常根据条约。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是被普遍接受的底土属于拥有主权的表面 (布朗利,2008年) 的状态。超过任何内部的水域,如完全在其领土、 内陆海和历史性海湾内的河流和湖泊也主权国家。主权延伸至河床或湖底的任何内部水域 (布朗利,2008年)。权利和义务的国家的河流和湖泊的边界多个国家都是经常根据条约。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭