|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In view of the depth of the tunnel, this layer is never involved in the excavation process; therefore, the mechanical proper-ties relative to it have been disregarded.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In view of the depth of the tunnel, this layer is never involved in the excavation process; therefore, the mechanical proper-ties relative to it have been disregarded.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于隧道的深度，这一层是在开挖过程中从未涉及，因此，力学性能的关系相对被忽视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴於隧道的深度,这一层是从来没有参与的挖掘工作中;因此,适当的机械-关系相对,它也受到忽视。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于隧道的深度，这层数在挖掘过程从未介入; 因此，机械性能相对它被忽视了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
隧道的深度，视野下的这一层是永远不会参与开挖过程 ；因此，相对于它的机械适当的联系已被忽略。
|
|
2013-05-23 12:28:18
隧道的深度，视野下的这一层是永远不会参与开挖过程 ；因此，相对于它的机械适当的联系已被忽略。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
