|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He wants to get money and become rich and change his social status through marriage. In his view, love is just entertainment. For reaching his aim, he entices Lydia and gets her love easily. Austen’s attitude is critical about their marriage. Lydia is young, innocent and vainglorious, and her husband is cunning, superf是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He wants to get money and become rich and change his social status through marriage. In his view, love is just entertainment. For reaching his aim, he entices Lydia and gets her love easily. Austen’s attitude is critical about their marriage. Lydia is young, innocent and vainglorious, and her husband is cunning, superf
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他想要得到的钱，富起来，并通过婚姻改变自己的社会地位。在他看来，爱情只是娱乐。为了达到他的目的，他引诱丽迪雅和得到她的爱很容易。奥斯丁的态度是对他们的婚姻的关键。沈殿霞是年轻，单纯和嘐的，和她的丈夫是狡猾的，肤浅的。在婚姻中，没有真正的爱和责任，金钱起着最重要的作用。所以，奥斯丁在最后一章写道：“丽迪雅和韦翰总是在寻找便宜的客房从一个地方到另一个，并始终支出超过他们应该。他对她的感情，很快就成了冷漠，而对他，她的持续时间稍长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他想要得到金钱和成为富有和通过婚姻改变他的社会地位。 在他的意图，爱是正义娱乐。 为到达他的目标，他诱惑Lydia并且容易地得到她爱。 Austen的态度是重要的关于他们的婚姻。 Lydia是年轻，无辜和虚荣的，并且她的丈夫是狡猾，表面。 在婚姻，不用真实的爱和责任，金钱扮演最重要的角色。 如此在最后章节， Austen写“Lydia，并且Wickham总是从一个地方到另一个寻找便宜的房间，并且总花费更多比他们应该。 而她的为他长期，持续了一点他的喜爱为她很快成为了冷漠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他想要拿钱和致富和更改他通过婚姻的社会地位。在他看来，爱情是只是娱乐。为达到他的目的，他引诱娅，轻松地获取她的爱。· 奥斯丁的态度是对他们的婚姻的关键。利季娅是年轻、 单纯和虚荣，和她的丈夫是狡猾、 表面。在没有真正的爱和责任，婚姻钱扮演最重要的作用。所以最后一章，奥斯丁写了"利季娅和威总是从一个地方到另一个寻找的便宜的房间，总支出比他们应该多。不久他对她的爱情变得冷漠，虽然她为他持续更长时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他想要拿钱和致富和更改他通过婚姻的社会地位。在他看来，爱情是只是娱乐。为达到他的目的，他引诱娅，轻松地获取她的爱。· 奥斯丁的态度是对他们的婚姻的关键。利季娅是年轻、 单纯和虚荣，和她的丈夫是狡猾、 表面。在没有真正的爱和责任，婚姻钱扮演最重要的作用。所以最后一章，奥斯丁写了"利季娅和威总是从一个地方到另一个寻找的便宜的房间，总支出比他们应该多。不久他对她的爱情变得冷漠，虽然她为他持续更长时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
