当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Running does have its shortcomings,” Acknowledges heart specialist Paul Thomas, in a recent medical journal. “The impact can be hard on your knees. Runners are more at risk during their training, particularly if they run marathons. However, the news for runners isn’t all bad. Evidence suggests in spite of its shortcom是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Running does have its shortcomings,” Acknowledges heart specialist Paul Thomas, in a recent medical journal. “The impact can be hard on your knees. Runners are more at risk during their training, particularly if they run marathons. However, the news for runners isn’t all bad. Evidence suggests in spite of its shortcom
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“运行确实有其不足之处,”心脏专家保罗托马斯承认,在最近的医学杂志。 “影响你的膝盖上可能很难。选手在培训期间的风险,尤其是当它们跑马拉松。然而,亚军的消息并不全是坏事。尽管它的缺点,但有证据表明,适量的跑步锻炼可以实际上导致在一个更长的时间,改善生活。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“运行是有其缺点。」Paul Thomas承认心脏专科医生,在最近一医学杂志。 "的影响可能很难在膝盖上。 马拉松是在风险更多的训练期间,尤其是如果他们跑马拉松。 但是,这条消息为田径选手不一定全是坏事。 证据表明,尽管它的缺点,温和的数额运行行使可以实际造成一再、改善生活。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“跑在一本最近医疗学报有它的缺点”,承认心脏病专家保罗・托马斯。 “冲击可以是坚硬的在您的膝盖。 赛跑者是在危险中在他们的训练期间,特别如果他们跑马拉松。 然而,新闻为赛跑者不是所有坏的。 证据建议竟管它的缺点,适量连续锻炼可能实际上导致更长,改善生活”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
确认"运行不会有它的缺点,"心专家保罗 · 托马斯,在最近的医学杂志。"影响很难在膝盖上。赛跑者面临更大风险在受训期间,特别是如果他们跑马拉松。然而,运动员新闻并不全是坏事。有证据表明其不足之处,尽管中适量的运动运行可以实际导致较长、 改善生活。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
确认"运行不会有它的缺点,"心专家保罗 · 托马斯,在最近的医学杂志。"影响很难在膝盖上。赛跑者面临更大风险在受训期间,特别是如果他们跑马拉松。然而,运动员新闻并不全是坏事。有证据表明其不足之处,尽管中适量的运动运行可以实际导致较长、 改善生活。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭