求翻译：本文首先简要地分析了国内中小企业所面临的残酷现状，指出要解决中小企业的生存和发展问题，技术创新和有效管理是两个重要的突破口，而合理使用项目管理的相关知识和方法则是提高管理效率的最有效途径。然而，现行的一些项目管理理论和方法很多是基于大企业和大项目，在中小企业的推广中遇到了诸多问题，特别是多项目管理这个涉及到企业战略决策、真正关注企业经济效益的重要理论，却在国内中小企业中很少有成功应用的案例。是什么意思？

This paper begins with a brief analysis of the domestic small and medium enterprises are facing cruel status quo, pointing out that to solve the problem of survival and development of SMEs, technological innovation and effective management are two important breakthrough, and the rational use of proj

This article begins with a brief analysis of the domestic small and medium-sized enterprises, and faced the cruel reality that small and medium-sized enterprises to solve problems of survival and development, technical innovation and effective management are the two important breakthrough for the re

This article first briefly has analyzed the brutal present situation which the domestic small and medium-sized enterprise faces, pointed out must solve the small and medium-sized enterprise survival and the development question, the technological innovation and the effective management is two import

This article begins with a brief analysis of the current status of domestic SMEs face cruel, pointing out that the survival and development of small and medium size enterprises, technological innovation and management are two important breakthrough, and rational use of project management knowledge a

This article begins with a brief analysis of the current status of domestic SMEs face cruel, pointing out that the survival and development of small and medium size enterprises, technological innovation and management are two important breakthrough, and rational use of project management knowledge a