|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Detention Rate shall be nominated and accepted at time of vessel nomination. Detention money owed shall be settled within 10 days after Bill of Lading’s date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Detention Rate shall be nominated and accepted at time of vessel nomination. Detention money owed shall be settled within 10 days after Bill of Lading’s date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
滞留率应提名并接受船只提名的时间。拘留欠款应在10天之内解决，提单的日期后的条例草案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
率的拘留应提名在时间和接受提名的船只。 拘留所欠资金后10天内须解决的提单的日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
拘留率将被提名并且被接受在船提名的时期。 被欠的拘留金钱在10天之内将被安定在提货单日期以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
滞留率提名，并接受在船只提名的时间。提单的日期后的 10 天内须解决羁留所欠的钱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
滞留率提名，并接受在船只提名的时间。提单的日期后的 10 天内须解决羁留所欠的钱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
