|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He stays at home for a long time to repay his uncle's heritage and gets sympathy by the family. Informed that the eldest daughter Jane has a boyfriend, he changes his aim to the second daughter Elizabeth Bennett. Elizabeth has been tired of him, so she refuses him with sharp words.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He stays at home for a long time to repay his uncle's heritage and gets sympathy by the family. Informed that the eldest daughter Jane has a boyfriend, he changes his aim to the second daughter Elizabeth Bennett. Elizabeth has been tired of him, so she refuses him with sharp words.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他留在家里很长一段时间来偿还他的伯父的遗产，并得到家庭的同情。获悉，大女儿简有一个男朋友，他的二女儿伊丽莎白贝内特改变他的目的。伊丽莎白已经厌倦了他，所以她拒绝与他尖锐的话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他长期在家停留回报他的伯父的遗产并且由家庭得到同情。 消息灵通最老的女儿珍妮把的一个男朋友，他改变他的目标到第二个女儿伊丽莎白Bennett。 伊丽莎白疲倦了于他，因此她拒绝他以锋利的词。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他呆在家里很长时间来偿还他叔叔的遗产，并获取由家族的同情。他告知长女珍有一个男朋友，更改第二个女儿伊丽莎白 · 贝内特他的目的。伊利沙伯已经厌倦了他，所以她拒绝他的刻薄话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他呆在家里很长时间来偿还他叔叔的遗产，并获取由家族的同情。他告知长女珍有一个男朋友，更改第二个女儿伊丽莎白 · 贝内特他的目的。伊利沙伯已经厌倦了他，所以她拒绝他的刻薄话。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
