|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果让他们直接欣赏西方原版电影,有一部分人将无法理解影片内容,因此翻译便起着举足轻重的作用。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果让他们直接欣赏西方原版电影,有一部分人将无法理解影片内容,因此翻译便起着举足轻重的作用。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Direct view of the West if they are original movie, some people will not understand the video content, so it plays an important role in translation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If they are directly appreciated Western original film that some people will not be able to understand movie content translation, therefore plays a pivotal role.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If will let them appreciate the Western first edition movie directly, some part of people will be unable to understand the movie content, therefore will translate is then playing the pivotal role.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Appreciated Western movies if they directly, others cannot understand movie content, translation plays pivotal role.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If they direct appreciation of original films in the West, for others it will not be able to understand movie content, translation plays a pivotal role.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
