|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She is quite a sensible woman, as clever as Elizabeth. But she is 27years old and without large property, her marriage is the only way out for her. However, there are 5 daughters in the Bennets, the five daughters are gradually growing up to the age for marriage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She is quite a sensible woman, as clever as Elizabeth. But she is 27years old and without large property, her marriage is the only way out for her. However, there are 5 daughters in the Bennets, the five daughters are gradually growing up to the age for marriage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她是一个相当明智的女人，伊丽莎白聪明。但她是27年旧的，并没有大的财产，她的婚姻，她是唯一的出路。然而，有5个女儿在班纳特五个女儿正逐渐成长起来的结婚年龄。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她是一个相当合理,女人聪明如伊丽莎白。 但她是27岁,没有大型物业,她结婚的唯一出路是她。 然而,有5班纳特家的女儿,该5个女儿正在逐步成长,结婚年龄的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她相当是一名易察觉的妇女，一样聪明象伊丽莎白。 但她是27years老，并且没有大物产，她的婚姻是唯一的出口为她。 然而，有5个女儿在Bennets，五个女儿逐渐增长由年龄决定为婚姻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她是很理智的女人，和伊丽莎白一样聪明。但她是 27years 老，没有大型地产，她的婚姻是她的唯一出路。然而，在 Bennets 中有 5 个女儿，五个女儿正在逐渐成长到结婚的年龄。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她是很理智的女人，和伊丽莎白一样聪明。但她是 27years 老，没有大型地产，她的婚姻是她的唯一出路。然而，在 Bennets 中有 5 个女儿，五个女儿正在逐渐成长到结婚的年龄。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
