当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:王小明是一个大概60多岁的老人。他十分的瘦小但却剪得一手好剪纸。人们只知道剪纸好看,但有谁知道这剪得过程是多么的复杂啊!一个不小心就会剪坏。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
王小明是一个大概60多岁的老人。他十分的瘦小但却剪得一手好剪纸。人们只知道剪纸好看,但有谁知道这剪得过程是多么的复杂啊!一个不小心就会剪坏。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Xiao-Ming Wang is an approximate 60-year-old. He was very thin but a good hand cut paper-cutting. Paper-cut good-looking people only know, but who knows how this process is cut too complex ah! Will not accidentally cut a bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Wang Ming is a about 60 years old and older. He had 10 points but cut off the skinny a good silhouette cutting. People only know that looks good, but how would they know that these cutouts that cut off process is very complicated! a careless will cut off bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Wang Xiaoming is probably over 60 year-old old people.But he extremely thin and small cuts a good paper-cut actually.The people only knew the paper-cut is attractive, but some who did know this cuts the process is how complex! Is not careful can cut badly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Xiaoming Wang is one of probably more than 60 years of age. He was a small man but cut it good paper-cutting. People only know paper-cut look good, but who knew it cut it how complicated it is! One carelessly would cut bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Wang Xiaoming a like more than 60 old people. He was a small man but cut it good paper-cutting. People only know paper-cut look good, but who knew it cut it how complicated it is! A careless will cut bad.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭