|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：或许只有你，懂得我，所以你没逃脱。只有你懂得，我就像被困住的野兽，在摩天大楼渴求自由。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
或许只有你，懂得我，所以你没逃脱。只有你懂得，我就像被困住的野兽，在摩天大楼渴求自由。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps only you, know me, so you do not escape. Only you know, I like animals trapped in the skyscraper desire freedom.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps you are the only, and because they know that I am, so you don't escape. Only you know, I like the beast, trapped in skyscrapers yearning for freedom.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Perhaps only then you, understand me, therefore you have not escaped.Only then you understood that, I on the elephant the wild animal which surrounds, earnestly seeks the freedom in the skyscraper.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Perhaps you only know me, so you do not escape. Only you understand, me like trapped animals, thirst for freedom in skyscrapers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Perhaps you only know me, so you do not escape. Only you know, I just like being stuck in beast skyscraper thirst for freedom.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
