|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that? ”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that? ”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而我们也许能够单独控制的假象维持意识的头脑，在现实中，我们不断地面临着一个问题：“为什么我不能让自己这样做或做到这一点？ “
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然我们可能能够维持的幻想的控制的自觉心独自,实际上我们不断遇到一个问题:“我为什么不能让自己这样做,或实现? "
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们也许能通过单独时神志清楚的头脑承受控制幻觉，我们连续地实际上面对问题： “为什么我不可以使自己做此或达到那？ ”
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管我们可能能够保持清醒的头脑，仅通过控制的一个假象，在现实中我们不断面临着一个问题："我为什么不能让自己这样做，或实现这一目标呢？"
|
|
2013-05-23 12:28:18
尽管我们可能能够保持清醒的头脑，仅通过控制的一个假象，在现实中我们不断面临着一个问题："我为什么不能让自己这样做，或实现这一目标呢？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
