当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:叶名琛回函说:他派人缉捕的是一名在“亚罗号”上的一个叫李明太的海盗,当时船上根本没有悬挂英国旗,因此没有扯旗这一说。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
叶名琛回函说:他派人缉捕的是一名在“亚罗号”上的一个叫李明太的海盗,当时船上根本没有悬挂英国旗,因此没有扯旗这一说。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ye Chen write back and say: He sent a warrant of arrest is in the "Arrow" on a pirate named Li too, when the ship did not fly the British flag, so there is no Victoria Peak, the said.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
kanona Aachen back to said: He sent people hunting is one of the "the law of the one name is Lee Myung-too the pirates ship, at that time there was no flying the British flag, and therefore there is no CREST this said.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ye Mingchen writes in reply said that,He sends the human to arrest is on is called Li Ming the too pirate in “Asian Luo”, at that time on the ship simply has not been hanging the English national flag, therefore has not hoisted a flag this saying.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ye mingchen reply said: he is sent to arrest a "aroer," on the a pirate named Li Ming is too, at that time did not fly the British flag on the ship, there is no flag that says.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ye mingchen reply said: he is sent to arrest a "aroer," on the a pirate named Li Ming is too, at that time did not fly the British flag on the ship, there is no flag that says.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭