|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As of the end of fiscal 2010, UNIQLO International had 136 stores overseas. The number of stores have increased significantly in Asia--including in the markets of China, Hong Kong, and South Korea--while profitability in the region is rising. At the same time, the launch of global flagship stores abroad has spawned gre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As of the end of fiscal 2010, UNIQLO International had 136 stores overseas. The number of stores have increased significantly in Asia--including in the markets of China, Hong Kong, and South Korea--while profitability in the region is rising. At the same time, the launch of global flagship stores abroad has spawned gre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至于2010财年结束，优衣库国际海外有136店。门店数量有显著增加，在亚洲 - 包括在中国大陆，香港和韩国市场 - 而在该地区的盈利上升。与此同时，国外的全球旗舰店的推出，产生了更大的优衣库的海外品牌知名度。在2010财年，我们在巴黎和上海开设旗舰店，在2009年10月和2010年5月，分别为。优衣库的第六届全球旗舰店计划到纽约第五大道上的业务在2011年秋季开放。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为结束的2010年财政年度,uniqlo国际已136百货公司海外。 的店铺数已大大增加了在亚洲——包括在市场的中国、香港、韩国——虽然盈利能力是在该区域不断上升。 同时,该发射的全球旗舰店在国外产生了更大uniqlo海外品牌的认识。 在2010年财政年度,我们开设旗舰店在巴黎和上海,在2009年10月和2010年5月,分别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自底的财政2010年， UNIQLO国际有136家商店国外。 商店的数量在亚洲显著增加了--包括在中国、香港和南韩的市场上--当有利在这个区域上升时。 同时，海外全球性旗舰商店发射产生了更加巨大的UNIQLO商标意识国外。 在财政2010年，我们开设了旗舰商店在巴黎和在上海，在2009年10月和2010年5月，分别。 在第五大道纽约预定UNIQLO的第六全球性旗舰商店为事务开始在2011年的秋天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2010 年财政年度结束时，优衣库国际海外有 136 商店。商店的数量已经大大增加亚洲 — — 包括中国、 香港和韩国的市场，而在该区域的盈利能力正在上升。同时，全球旗舰店国外推出催生海外大优衣库品牌知名度。2010 财政年度，我们开设旗舰店在巴黎和上海，在 2009 年 10 月和 2010 年 5 月，分别。优衣库的第六次全球旗舰店预定在 2011 年秋季中打开在纽约第五大道的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2010 年财政年度结束时，优衣库国际海外有 136 商店。商店的数量已经大大增加亚洲 — — 包括中国、 香港和韩国的市场，而在该区域的盈利能力正在上升。同时，全球旗舰店国外推出催生海外大优衣库品牌知名度。2010 财政年度，我们开设旗舰店在巴黎和上海，在 2009 年 10 月和 2010 年 5 月，分别。优衣库的第六次全球旗舰店预定在 2011 年秋季中打开在纽约第五大道的业务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
