|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： I read in a newspaper today that a "Learn Chinese,Sing Chinese Songs" Foreigners' Talent Show will be held in Beijing Television Station on July 18. I know you like singing,and you are in Beijing during that period. I think this is a good chance for you to show your singing talent,and how well you’ve learned Chinese.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I read in a newspaper today that a "Learn Chinese,Sing Chinese Songs" Foreigners' Talent Show will be held in Beijing Television Station on July 18. I know you like singing,and you are in Beijing during that period. I think this is a good chance for you to show your singing talent,and how well you’ve learned Chinese.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我看了今天的报纸，“了解中国，唱中国歌曲”外国人才艺表演将在北京电视台7月18日举行。我知道你喜欢唱歌，和你在北京，在此期间。我觉得这是一个很好的机会，为您展现您的歌唱人才，以及如何你已经学会了中国。如果你想尝试一下，你会去电视台六月底前签署。如果有什么我可以为你做，我会乐意帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
i读今日一份报章,一个「学习中文,唱中国歌曲"外国人的才艺表演将在北京举行电视台在7月18日。 我知道你想唱、和你在北京在这段期间。 我认为这是一个很好的机会,你展示你歌唱人才,和如何你了解中国。 如果您要尝试,你就会有转至该电视台签订了在6月之前。 如果有任何我能为你做的,我将更多很高兴,帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在北京电视台在7月18日读了一张报纸“学会中文，今天唱中国歌曲”外国人的天分展示将举行。 我知道您喜欢唱歌，并且您在北京在那个期间。 我认为这是一个好机会为了您能显示您唱歌天分，并且多么恰当您学会了中文。 如果您希望尝试，您将必须去电视台在底6月之前报名参加。 如果那里在任何我可以为您做，我更比高兴会是帮助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天读报纸上的 「 了解中国，中国唱歌"外国人的才艺展示会 7 月 18 日举行北京电视台。我知道你喜欢唱歌，并在此期间，你是在北京。这是一个好的机会，让你来显示你的歌唱才华，和你学会了怎样好中国。如果您想尝试，你得去电视台签约，在 6 月底之前。如果有任何我可以为你做，我会乐意帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天读报纸上的 「 了解中国，中国唱歌"外国人的才艺展示会 7 月 18 日举行北京电视台。我知道你喜欢唱歌，并在此期间，你是在北京。这是一个好的机会，让你来显示你的歌唱才华，和你学会了怎样好中国。如果您想尝试，你得去电视台签约，在 6 月底之前。如果有任何我可以为你做，我会乐意帮助。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
