求翻译：近几年来，我国企业技术创新取得了显着的成就，但我国企业创新能力离发达国家创新所具有的现代化水平还有相当大的差距。尤其是企业缺乏一个完整的创新体系，没有建立起一个有效的企业创新系统运行机制，而企业技术创新能力的提高关键是软件设施，即企业制度—公司治理机制的建立和完善才是解决这一问题的根本举措。是什么意思？

In recent years, China's technological innovation has made remarkable achievements, but the innovation capability of China's enterprises with innovation from developed countries, the level of modernization is still a considerable gap. In particular, the lack of a complete enterprise innovation syste

[object Object]

In the last few years, Our country Enterprise technological innovation has obtained the remarkable achievement, but Our country Enterprise innovation ability the modernized level which has to the developed country innovation also has the quite big disparity.In particular the enterprise lacks a compl

In recent years, the technological innovation of Chinese enterprises have made significant achievements, but the innovation ability of Chinese enterprises from innovation in developed countries the level of modernization is still a considerable gap. Especially the lack of a complete innovation syste

Recent years enterprise technology innovation has made remarkable achievements but our enterprises innovation creativity from developed countries the modernization also has considerable gaps. Especially the lack of a complete innovation system, did not establish an effective operational mechanism of