当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上面共有两幅图片。第一幅图片里画着一个孩子,背着重重的书包,里面装满了书本。第二幅图片上面画着一棵树。树上挂着一块环保的牌子,而小树的叶子已经光了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上面共有两幅图片。第一幅图片里画着一个孩子,背着重重的书包,里面装满了书本。第二幅图片上面画着一棵树。树上挂着一块环保的牌子,而小树的叶子已经光了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There are two pictures above. The first image in a picture of a child, carrying heavy bags, filled with books. The second picture painted a tree. Sign hanging from a green tree, and leaves of trees have been bare.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There were two pictures above. The first picture, painted in one of the children, the back-focus on heavy schoolbags books was inside the bag. picture 2 depicts a tree. shu, there hangs a Green brand, while the small tree leaves have been light.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Above altogether has two pictures.In the first picture is drawing a child, the back emphatically heavy book bag, inside has packed the books.Above the second picture is drawing a tree.On the tree is hanging together the environmental protection sign, but young tree's leaf already light.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A total of two pictures above. In the first picture painted with a child, carrying the heavy bags, filled with books. The second picture painted above a tree. A green sign hung on the tree, and young trees the leaves have light.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
A total of two pictures above. In the first picture painted with a child, carrying the heavy bags, filled with books. Second pictures painted above a tree. A green sign hung on the tree, and young trees the leaves have light.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭