|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since we are social beings, the quality of our lives depends in large measure on out interpersonal relationships. One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances. Social support consists of the exchange of resources among people based on the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since we are social beings, the quality of our lives depends in large measure on out interpersonal relationships. One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances. Social support consists of the exchange of resources among people based on the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我们是社会的人，我们的生活质量在很大程度上取决于出人际关系。人类生存条件的力量之一是支持在有压力的情况下从一个给予和接受我们的倾向。社会支持包括资源，根据自己的人际交往关系的人之间的交流。我们这些强有力的支持系统似乎能够更好地应付重大的生活变化和日常问题。具有较强的社会关系的人活得更长，比那些没有这种关系有更好的健康。通过的一系列疾病，抑郁症，心脏疾病的研究表明，社会支持的存在有助于人对抗疾病，并没有这种支持，使得健康状况不佳，更容易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们是社会的人,我们的生活质量在很大程度上取决于出人际关系。 一人的条件的力量是我们的倾向给予和接受支持从一个另一个在紧张情况。 社会支助包括的人们之间的资源交流根据其人际关系。 我们这些同出现有力的支助系统能够更好地处理重大的生活变化和日常的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们是社会动物，我们的生活质量取决在很大程度了人际关系。人类条件的一个优点是我们的倾向，并从另一个紧张的情况下得到支持。社会支持包括资源基于他们的人际关系的人之间的交流。我们具有强大的支持系统出现更好地应付人生中的重大变化和日常问题。长寿的强大社会联系的人，有更好的健康比没有这种关系。通过一系列疾病，心脏病，忧郁症研究揭示社会支持的存在可以帮助人们击退疾病，和这种支持的缺乏使得健康状况不佳更有可能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为我们是社会动物，我们的生活质量取决在很大程度了人际关系。人类条件的一个优点是我们的倾向，并从另一个紧张的情况下得到支持。社会支持包括资源基于他们的人际关系的人之间的交流。我们具有强大的支持系统出现更好地应付人生中的重大变化和日常问题。长寿的强大社会联系的人，有更好的健康比没有这种关系。通过一系列疾病，心脏病，忧郁症研究揭示社会支持的存在可以帮助人们击退疾病，和这种支持的缺乏使得健康状况不佳更有可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
