求翻译：对批准报废的测量设备由计量管理员在测量设备的管理台帐上注销。报废的测量设备由计量管理员统一处置，严禁流入生产现场。是什么意思？

Measuring equipment for approval by the end of life measurement in the measuring equipment manager on the management accounting write-off. Measuring equipment scrapped unified disposal by the measurement of the administrator, into the production site is strictly prohibited.

The approval of measurement equipment 37,372 measurement by managers in measuring equipment management account canceled. The measurement of measurement equipment 37,372 administrators unity, strictly forbidden disposal into the production site.

To authorizes the abandonment the measurement equipment to cancel by the measurement manager in the measurement equipment control panel account.The abandonment measurement equipment unifies handling by the measurement manager, forbid strictlys the inflow producing the scene.

Administrator to approve scrapping the measuring equipment by measurement in measuring devices on the Manage account cancellation. Measuring devices centrally by the metering administrator disposal of scrap, flow into the production site is strictly prohibited.

Administrator to approve scrapping the measuring equipment by measurement in measuring devices on the Manage account cancellation. Scrap measurement device by measuring the administrator of unified disposal, no inflow production site.