当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我非常抱歉,我必须拒绝,因为我不能接受你的心意,我现在只想一个人。并且现在的我有需要等待的事情,同时我也想给自己一个停下来休息的机会。我想我们可以是很好的朋友。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我非常抱歉,我必须拒绝,因为我不能接受你的心意,我现在只想一个人。并且现在的我有需要等待的事情,同时我也想给自己一个停下来休息的机会。我想我们可以是很好的朋友。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I am very sorry, I must refuse, because I can not accept your mind, I just want one. And now I have to wait for things, but I also want to give yourself a chance to stop and rest. I think we can be good friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am very sorry that I must be rejected, because I cannot accept you have in mind, I only wish to everyone. And now I have to wait for the things, at the same time, I also want to give yourself a pause and rest. I think we can be good friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I was sorry extremely that, I must reject, because I cannot accept your regard, I only think a person now.And present I have the matter which the need waited for, simultaneously I also want to give oneself to stop down the rest the opportunity.I thought we may be the very good friend.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm really sorry, I must refuse, because I cannot accept your mind, I just want to one person. And now I have to wait for things, but I also wanted to give myself a chance to stop to rest. I think we can be good friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I'm really sorry, I must refuse, because I cannot accept your mind, I just want to one person. And now I have to wait for things, but I also wanted to give myself a chance to stop to rest. I think we can be good friends.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭