当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《老友记》,原文名《Friends》、又译作《六人行》,是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧。全剧共237集,每集大约20分钟左右。曾在1996年创下5,300万的收视记录。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《老友记》,原文名《Friends》、又译作《六人行》,是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧。全剧共237集,每集大约20分钟左右。曾在1996年创下5,300万的收视记录。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Friends", the original name of "Friends", also translated as "six", the U.S. NBC television began broadcasting in 1994, 10 years of continuous broadcast a sitcom humor. The play a total of 237 episodes about 20 minutes. In 1996, the ratings hit 53 million records.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
harrassment, the original name of the Friends, also made a translation, is one of the 6 United States NBC television broadcasts from 1994, broadcast in succession a 10 humorous scenes of comedy. All 237 episodes, each episode drama about 20 minutes. In 1996, a record 5 3 million viewing records.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Old friend Records", the original text name "Friends", also the translated work "Six Human of Lines", were American NBC Television station begin broadcasting from 1994, have continuously broadcast 10 year humorous scene comedies.Entire play altogether 237 volumes, about each volume of about 20 minu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Of the friends, the original name, but also translated as the Friends of the six lines, is the United States from 1994 began broadcasting NBC television stations, broadcasting 10 consecutive years of one humorous situation comedy. Play a total of 237 sets, each set is about 20 minutes. In 1996, a re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Of the friends, the original name, but also translated as the Friends of the six lines, is the United States from 1994 began broadcasting NBC television stations, broadcasting 10 consecutive years of one humorous situation comedy. Play a total of 237 sets, each set is about 20 minutes. In 1996, a re
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭