求翻译：我女朋友一直想要一个iphone3手机。可是中国的iphone3已经没有正版的了。只有4.可是她不喜欢！我想问下。是不是国外还有iphone3？是不是价格便宜一点！想请你帮我咨询一下。我想给她一个惊喜！是什么意思？

My girlfriend has always wanted a iphone3 phone. But China's iphone3 had no genuine. Only 4, but she does not like! I want to ask next. There is not a foreign iphone3? Is not a cheap thing! Would like you to help me to consult. I want to give her a surprise!

My girlfriend has always wanted to be a iphone 3 mobile phone. However, the Chinese have no edition of the iphone 3. Only 4. But she does not like it! I would like to ask the next. Whether or not there are iphone 3 abroad? whether it is cheap! I would like to invite you to help me with advice. I wan

My girlfriend always wants a iphone3 handset.But China's iphone3 already did not have the legal copy.But only then 4. she does not like! I want to ask.Is overseas also has iphone3? Price cheap! Wants to ask you to help me to consult.I want to give her pleasantly surprised!

My girlfriend always wants a iphone3 phone. Iphone3 had no genuine but China. 4. but she did not like! I would like to ask. Is foreign there iphone3? Does cheaper price point! I would like to ask of you consult. I want to give her a surprise!

My girlfriend always wants a iphone3 phone. But China iphone3 has no genuine. 4. but she did not like! I would like to ask. Is foreign there iphone3? Does cheaper price point! I would like to ask of you consult. Me tried to surprise her!