|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As GC Jiacheng changed critical clauses vs. Phase I contract, major subcontracts have not been agreed and finalized. This situation affects Contracting on Vacuum pump, Chillers & Geo-thermal Heat Pump and PEMB installation package which are now in a pending status. This situation is jeopardizing project progress.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As GC Jiacheng changed critical clauses vs. Phase I contract, major subcontracts have not been agreed and finalized. This situation affects Contracting on Vacuum pump, Chillers & Geo-thermal Heat Pump and PEMB installation package which are now in a pending status. This situation is jeopardizing project progress.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为GC嘉诚改变的关键条款与第一阶段合同，重大分包合同尚未同意并最终确定。这种情况会影响缔约真空泵，冷冻机及地热热泵和PEMB的安装包，现在是挂起状态。这种情况危害项目的进展情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如GC金永生改变了关键条款与第一阶段合同,主要分包合同没有同意和最后定稿。 这一局面影响到缔约国对真空泵、冷冻机及地理热热泵和pemb安装程序包,现在是一个悬而未决的地位。 这种情况是危及项目的进展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
GC Jiacheng改变了重要条目对 逐步采用I合同，主要分包合同未同意并且未被完成。 现在即将发生的状态的这个情况影响收缩在真空泵，致冷物&地热热泵和PEMB设施包裹。 这个情况危害项目进展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为 GC 嘉成改关键条款与我合同的阶段，主要分包合同已不被同意，定稿。这种情况影响缔约国对目前正处于挂起状态的真空泵，冷水机组科技地热热泵和钢结构安装包。这种情况正在危及项目进度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为 GC 嘉成改关键条款与我合同的阶段，主要分包合同已不被同意，定稿。这种情况影响缔约国对目前正处于挂起状态的真空泵，冷水机组科技地热热泵和钢结构安装包。这种情况正在危及项目进度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
