求翻译：通过本科（江苏科技大学船舶与海洋工程）及研究生阶段的理论学习，本人掌握现代船舶与海洋工程设计、研究、建造的基本技能。是什么意思？

Through undergraduate (Jiangsu University of Science and Technology Ships and Ocean Engineering) and postgraduate study of theory, I master the modern ship design and marine engineering, research, construction of basic skills.

ship through the undergraduate (Jiangsu Science and Technology University and graduate school with the Marine Engineering) Phase of the study of theory, my mastery of modern ships and ocean engineering design, research, construction of basic skills.

Through the undergraduate course (Jiangsu scientific and technical university ships and oceanographic engineering) and the graduate student stage theoretical study, myself grasp the modern ships and the oceanographic engineering design, the research, the construction basic skill.

By undergraduate (Jiangsu University of science and technology of naval architecture and Ocean Engineering) and postgraduate study of theory, I mastered modern naval architecture and Ocean Engineering, research, construction of basic skills.

By undergraduate (Jiangsu University of science and technology of naval architecture and Ocean Engineering) and postgraduate study of theory, I mastered modern naval architecture and Ocean Engineering, research, construction of basic skills.